『XL上司带翻译第二季』介绍:大提琴手胡美睿（佟丽娅 饰）近一段时间经常遭到可怕幻象的困扰，她甚至听见一个女人凄厉的尖叫：“我会回来的！”。虽然担任摄影师的男友苏炫（王海祥 饰）百般安慰，但是根本无法缓解美睿的恐惧。濒临崩溃之际，美睿打电话给她的好友之一——某医院护士杨雪（刘嘉 饰），并且告诉对方纪小婉（胡蓉蓉 饰）回来的可怕消息。纪小婉是杨雪所在医院的医生冉平（立威廉 饰）的前女友，当初冉平为了给她庆生，曾叫上美睿、苏炫、杨雪等好朋友一起进山探险，结果途中遭遇了泥石流事故，小婉不幸在事故中丧生。当大家以为内心的创伤开始愈合的时候，殊不知不为人知的真相即将随着小婉的回来而浮出水面…… 　　本片根据叶聪灵的小说《实验的人生》改编。