『资源稳定永久更新站』介绍:安吉警官（马里奥·卡萨斯 Mario Casas 饰）是第七禁毒组的组长，奉上级命令，他要带领禁毒组连根铲除在当地发展得根深蒂固的毒品交易网络。要完成这项危险的任务，少不了拉法尔（安东尼奥·德拉·托雷 Antonio de la Torre 饰）的帮助，拉法尔不仅是安吉的好搭档，同时也是一个经验丰富的老警察。 　　在安吉和拉法尔的合作下，黑恶势力节节败退，尽管禁毒组所使用的手段并非全部都光明正大，但他们显然站在了天平上标明了“正义”的那一端。就在任务即将顺利完成的节骨眼上，一个神秘女人的出现扰乱了一向成熟稳重的拉法尔的步伐，在怀疑与信任之间，第七禁毒组面临着前所未有的考验。